Overblog Suivre ce blog
Editer la page Administration Créer mon blog
/ / /

 

C'est ce samedi 22 juin 2013 qu'a eu lieu la neuvième rencontre portes ouvertes,  consacrée  ce jour à la poésie

avec au programme les poètes que Brassens chantait mais aussi un double coup de chapeau à Guy Feugier

et à Alice Hugo sur fond de musique de Brassens et Delerue : générique; heureux qui comme Ulysse.

 

les-poetes1.jpgles-poetes-3.jpg

Alain et Jean-paul fidèles au poste assuraient la partie musicale

 

Présentation des auteurs invités :

les-poetes10.jpgles-poetes11.jpg

 

Aux côtés des deux vedettes, Janine Ravel, Rosette BP, Emile Mihière

En fond pour recevoir le public et les invités: Isabelle George, assistante, à côté de Jean-Claude Colay secrétaire. Puis  la deuxième partie consacrée aux poètes que chantait Brassens et un final en chansons avec Edouard et l'invité d'honneur : Jehan Armagnac, président du plus ancien club de poèsie de Marseille.

 

les-poetes13.jpg

les-poetes-salle.jpg

Un tirage au sort désignait sous les doigts d'Emile Mihière deux gagnantes pour le livre Brassens et les poètes et le disque Dvd :

Mesdames Sanchez et Buffe

 le-tirage.jpgle-canotier2.jpg

Ouverture et passation de pouvoir avec le Canotier d'Alice Hugo.

 

coup de chapeau à Alice... 

le-herisson.jpg 

Alice(Geneviève Casaburi) et le Hérisson (Danyel Camoin) entourée de lierre...

 

Frank Zorra pénètre dans l'alcove d'Alice Hugo... un poil d'accent sur un superbe texte érotique.

les-poetes-zorra.jpg les-poetes-levonian.jpg

Et Joseph Lévonian pose la question à la muse-poète : Me direz-vous demain ?

 

les-pooetes2.jpgles-poetes-20.jpg

Janine Ravel et la douleur exquise ou Joëlle Foin (sans texte) dans le rêve-chat ?

 

Peut-être une vision personnifiée de l'héroïne cocaïne avec la ponctuation nécessaire de Danyel

les-poetes19.jpgles-poetes18.jpgles-poetes16.jpgP6220106.jpg

Pour l'humour Rosette a porté "peint d'épices" et pour "la tendresse" : Mireille Miau splendide

 

puis au final de ce coup de chapeau le duo de 2011 se reforme pour la fragilité des promesses

les-poetes15.jpg

Danyel répond à Alice ; je ne ferai pas de promesses...

 

Le coup de chapeau à Guy Feugier où se sont joints ses amis laisse Alain d'Aix en plein "désarroi", un poème spécial.

Fidèle rappelle les concours de Sète, Joëlle Foin traverse le rondel de la solitude, et FrancisTriay admire la Joconde,

Denise déclame Le confident et Danyel répond par Après toi, Philippe-Auguste en chercheur d'or succède à Jean Armagnac qui montre la puissance d'Eros et après la deuxième mort du père Noël par Janine Ravel, Denise et Danyel

forment un duo insolite devant la porte du Paradis après Edouard perplexe dans les deux hommes et l'amour et avant que Guy Feugier lui-même dise : Mesdames, je vous aime toutes.

 

les-poetes12.jpgles-poetes8.jpg

les-poetes14.jpgP6220200.jpg

Dédié aux deux invités et à la salle: On se retrouvera, poème écrit et interprété par Denise et Danyel:

ce poème primé à l'Académie de Provence a été publié dans les fabulations du pays d'Aubagne.

 

C'est dans la deuxième partie qu'Alice Hugo rejoint Danyel (Antoine Pol) dans les passantes

Alice et Denise (deux belles passantes) Antoine Pol les aurait salué avec son képi militaire.

les-poetes5.jpgles-poetes6.jpg 

Est-ce que Jean De La Fontaine pourrait nous parler de la Marquise et de Corneille sur un accent de Jack Lang ?

Peut-être mais en tout cas Jean-Claude Colay (Victor Hugo) nous récite la légende de la nonne avec un choeur de Clodettes trés particulier : à vous de les reconnaître ; enfants voici des boeufs qui passent, cachez vos rouges tabliers !

la-Fontaine.jpgles-poetes7.jpgles-clodettes.jpg 

 Alice rejoint Jean Richepin (Malsheres) et les oiseaux de passage tandis que Guy Feugier en Villon, salue la ballade des dames du temps jadis devant une fantastique prière déclamée sur fond de guitare par Michel Isard...

 les-poetes-4.jpgles-poetes-isard.jpg

Joseph Lévonian (Théodore de Banville) accompagné par toute la salle dans le verger du roi Louis cède sa place à Edouard ( Lamartine) pour la pensée des morts avec une effrayante participation avant que Danyel en Trenet ne nous traîne au grand café devant Jehan Armagnac, le Verlaine de Colombine.

Au revoir Maman, Papa avec des mots de Brassens...

 

Et tout ce joli monde (17 interprètes ) essaie de rentrer dans la photo de famille finale sur le générique final...

les-poetes-group2.jpg

les-poetes-group1.jpg 

Après la chanson par Edouard et une libre intervention sur la scène, place au verre de l'amitié.

On notera la présence de nos amis Denise et Jean-Claude Beltramo, Mauricette Buffe, Richard Peucelle, Micheline Daou, Mireille Drogoul, Sonia Kitaëff, Nicole Mutez-Figueras (notre prochaine muse-poète) et de deux nouvelles adhérentes

Béatrice Saussol et Patricia Holzl. Bienvenue parmi nous.

 

les-poetes-9.jpg 

article Frank Zorra / photos Yves Ravel

 

 

Prochain rendez-vous des portes ouvertes littéraires le 30 novembre 2013

Les contes de nos moulins avec des textes de Michel Isard, Danyel Camoin, Jean Giono et Alphonse Daudet

invité d'honneur : Henri Rocca.

Auteurs invités : Claude Iconomou, Picosse, Gaël Angélis, Françoise Cordier et Frank Zorra.

 

-article précédent----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

 

Antoine Pol poète pratiquement inconnu si Brassens n'avait pas acheté son poème pour quelques sous et ce poème est devenu la chanson :  Les passantes...
C'est le 22 juin à partir de 16 h que la journée de la poésie de Pp a prévu de programmer les poètes que chantait Brassens et c'est en petite scène que les passantes vous seront présentées sous les traits de Denise Biondo et  Alice Hugo (entre autres) derrière le récitant.

denise idAlice-2011.jpg
disque-brassens.jpg
En attendant cette journée qui réserve d'autres surprises sur Victor Hugo, Corneille, Villon, Lamartine et d'autres... Voyez la vidéo ci-jointe où Lino Ventura demandait à Brassens de chanter  en duo avec Maxime Le Forestier...
Pp éditions 

 

 

 

alice

 

Participent au coup de chapeau à Alice : Denise Biondo, Geneviève Casaburi, Janine Ravel, Joseph Lévonian, Joëlle Foin, Mireille Miau, Rosette Escoffier, Edouard et Frank Zorra.

Guy Feugier aura la surprise de découvrir les textes et les interprètes choisis et il terminera le flot par un poème bien à lui.

Ce ne sera pas vraiment une causerie comme certains l'avaient demandé mais pas moins de 38 textes vont être déclamés dans l'après-midi dont 12 poèmes d'Alice Hugo, 12 de Guy Feugier et quelques surprises en duo.

Et l'on finira sur une chanson de Brassens.

Générique du jour Heureux qui comme Ulysse d'Henri Colpi.

(musique Georges Delerue)

aff 22 sur logos

Six auteurs prévus pour dédicacer : aux côtés d'Alice et de Guy, André Aubert, Rosette BP, Janine Ravel, Emile Mihière

Aubade musicale par Alain et Jean-Paul sur des airs de Brassens

Présentation de l'invité d'honneur du jour

Tirage au sort pour gagner le livre cartonné Brassens et les poètes(Cd inclus)

Et après le double coup de chapeau une pleiade d'interprètes pour les poètes que chantait Brassens parmi lesquels

Guy Feugier(Villon) Jean-Claude Colay (Victor Hugo) Joseph Lévonian (Théodore de Banville) Danyel Camoin (Antoine Pol) Alain D'Aix (Paul Fort)

Michel Isard (Francis Jammes) Phil-Auguste Malsheres (Jean Richepin)

et Edouard (Lamartine)

 

Alice Hugo, poète, écrivain, actrice de théâtre et adhérente de Provence-poésie  2011 était à Aubagne en mars 2011 pour un duo avec Danyel Camoin sous le titre du "guetteur de Chimères" et pour recevoir son prix d'honneur pour " la boule de Cristal"  texte inclus dans le recueil "En Provence".

Alice est une fan de Brassens et son poème le canotier parmi une série d'autres, vont bien débuter l'après-midi...

 

Alors, en attendant,  vous pouvez toujours vous rapporter à notre rubrique Quand la muse est poète... qui présente plusieurs poèmes d'Alice aux côtés de ceux de Mireille Talotti-Miau  et la page: Les coups de Coeur ouverte sur les deux poétesses

et puis Mr Frank Zorra, voici  les vers que vous avez alignés pour Alice en hommage...

 

__________________________________________________________________________________________

 

Acrostiche pour Alice

 

 

À la recherche du meilleur mot,

Le poète devient un marmot.

Ici le rêve règne en maître

Cueillant des lettres aux kilomètres

Et le soleil plonge pour renaître...

 

Hiver, retire la blanche cape !

Une herbe a déjà troué ta nappe.

Gagnons le printemps des vieux hameaux.

Ouvrons la porte aux vers nouveaux.

 

 

 FZ

 

 

Présentation d'un troubadour

 

 

 

Quand il redécouvrit le pays des merveilles,

Une autre musique caressant ses oreilles,

Le troubadour alors fut vite dérouté :

Il n’avait jamais cru vraiment qu’il existait…

Il cessa de chanter en grattant sa guitar’,

S’adressant au cochon, hérisson et renard

Attendant patiemment l’instant plus propice

Pour devenir céans les « stars » de l’appendice…

Il s’aperçut qu’il s’était simplement noyé,

Quelques merveilleux vers lui servant d’oreiller,

Au cœur d’un monde qui refusait l’art factice.

Il était dans un poème écrit par Alice !

 

 

Fz

 

Laissez-vous transporter en tapant simplement Alice Hugo dans Google ...

 

 

Article Nicole Manday

Précédent article__________________________________________________________________________

 

Alice Hugo, auteur(e) aussi modeste qu'étonnante n'aime pas que l'on étale son éloge, nous ne parlerons donc pas des  grands prix qu'elle récolte un peu partout et laisserons le choix de découvrir nombre de ses poèmes dans son blog ou dans la rubrique à droite de l'écran : les coups de coeur de Danyel.

Par contre, elle ne nous en voudra pas de saluer le travail de notre ami, le président de l'Upf pour sa réalisation dans les éditions Poésie Vivante concernant le recueil : Anatomie d'une illusion tangible. Bravo Monsieur Chris Bernard !

Il est si fragile notre coeur, il avait besoin de cet acrostiche à l'amour dans les abysses de la gloire de notre thébaïde pour rendre notre déraison raisonnable malgré le sang du vitrail, dans la douleur exquise de l'amour guerrier de cet automne vivant ! L'ultime voyage des larmes du désert dans le crépuscule  de l'écritoire marin  nous a rendu le cheval des étoiles et l'atelier du printemps pansera la rupture due à la trahison au féminin, véritable apocalypse pour une mère. Ecrire le journal d'un exalte  est un rêve perdu qui ne peut que plaire à Frank Zorra, véritable guetteur de chimères.

Merci Chris, merci Alice ! Un petit livre qui nous donne un grand moment !

Et en hommage à Chris et à Alice

une lecture à deux voix du guetteur de chimère a été faite à Aubagne à la MDVA le 12 mars 2011 avant de laisser place à Maupassant.

Et admirez la couverture illustrée par Fernando Bronchal...

 

Bibliothèque des amis de Provence-Poésie

 hugo-recueil.jpg

 12 mars Alice

Article Danyel Camoin

 

 

 Les années précédentes : 

 

  Attention,  ce n'était pas un tour de chant mais dans la tradition de Pp une lecture-spectacle qui était bordée de musique par Alain et Jean-Paul avec quelques chansons en fin de journée dont Rosette: Que serais-je sans toi ? :

P6230002-copie-1.jpgP6230073.jpg

 

 
  " A la page 7 de l'anthologie des poètes francophones 2008, devant la page 35 où figurait ma rencontre avec le chaperon rouge éditée par l'Upf et m'accordant la joie d'être dans le même bouquin que lui, il avait écrit une demi-page pour les femmes d'Afghanistan...

Aujourd'hui, il n'est plus et pourtant il est là dans ses chansons et comme nos amis, c'est dans notre coeur qu'il continue à vivre entre nuit et brouillard, près de la montagne de sa France où il aimait à en perdre la raison et il nous fait dire encore une fois, même si l'on ne voit pas le temps passer, dans un hommage à Brassens où à lui-même, c'est beau la vie ! "

Danyel Camoin

Aragon et Ferrat  à l'honneur le 23 juin 2012 pour la journée poétique de Pp éditions à la Mdva d'Aubagne:

Denise Biondo, fan de Ferrat montait avec quelques adhérents une lecture-spectacle suivie de quelques chants le tout accompagné par Alain et Jean-Paul qui assuraient le générique musical.

Edouard et Rosette pour la partie chantée en fin d'après-midi et certains textes au cours de la lecture.

Jean-Claude Beltramo, Danyel Camoin, Geneviève Casaburi, Jean-Claude Colay, Guy Feugier, Joëlle Foin,  Joseph Lévonian, Janine Ravel et Mireille Talotti-Miau  s'ajoutaient à Rosette  et à Edouard pour les scènes lecture-spectacle.


parade-2.jpg 

P6230071.jpg

 ci-dessus l'équipe de choc des interprètes...

 

Défilement :

P6230011.jpg a-b.jpg

Les yeux d'Elsa ou Aimer à perdre la raison ?

 

P6230019.jpgsdf.jpg

P6230010mjr.jpg

 

 Au cours de l'après-midi, après la présentation des auteurs, le président démarrait la séance en duo avec Denise Biondo devenue à l'occasion une diablesse après un duo avec l'inimitable Guy Feugier sur les textes d'Aragon où Mireille, Janine et Rosette, Joelle Foin, Jean-Claude Beltramo, Joseph Lévonian et Edouard apportaient leur touche de voix...

Une barbe cachait le visage d'un sdf qui retrouvait son ex-compagne sur les mots du malheur d'aimer avant l'entracte.

Puis après le tirage de l'urne par Edouard qui offrait un livre à la gagnante de la rubrique : 1 livre pour 1 euro... 


P6230032.jpgP6230035.jpg 

 

Janine Ravel déclamait un hommage à Ferrat de sa confection : Parcours sans faute.

Puis Danyel Camoin, cane, moustache et cheveux blancs plongeait théatralement la salle dans : Nuit et brouillard, avant de donner le coup de coeur de l'après-midi avec Maria, étonnante Geneviève Casaburi transformée en mère victime.

Guy Feugier impayable dans Ma môme et Edouard  dans Mon vieux laissaient place à Mireille, devenant l'Isabelle Aubret du texte, auréolée de C'est beau la vie, suivaient Potemkine et Pauvre Boris où intervenait Jean-Claude Colay et une étonnante version du bilan à cinq voix où resplendissait celle de Joëlle Foin déjà remarquée en récitante de C de Aragon. Un hommage inévitable A Brassens, la voix de J-C Beltramo (l'homme à l'oreille coupée) et

une scène de ménage, sur le texte de On ne voit pas le temps passer, terminait la lecture spectacle.


P6230040.jpgP6230044.jpg

P6230050.jpg53.jpg

P6230059.jpg58.jpg

P6230064.jpgP6230004.jpg

A gauche de Geneviève Casaburi, on peut voir Michele Durand Prix d'honneur du concours interne de Pp.

 

Auteurs y présentant leurs livres :

Gaël Angélis, Jean-Marie Arvieu, Henri Bouyol, Sonia Kitaëff et Emile Mihière. Un absent malade: Jean Di Fusco.

et le livre à  vingt auteurs :

Tous les chemins mènent à Aubagne .

 

L'un de nos auteurs a vendu 20 livres !

 

P6230029.jpg64.jpg 

P6230054.jpgP6230055.jpgP6230062.jpgP6230085.jpgP6230086.jpgP6230021.jpgP6230014.jpgP6230070P6230031.jpgP6230037.jpg

C'était le rendez-vous du  23 juin qui a groupé dans la salle 75 personnes

et s'est terminé par l'habituel verre de l'amitié. 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Grâce aux articles amicaux de l'Ajj, de La Provence et de Martine Robustelli Neu...

La prochaine lecture spectacle de Pp, celle du 23 juin à 16h

a paru trois fois successives dans les annonces de la presse aubagnaise et des alentours...

Grand Merci !

pub-pp.jpg

On reconnaît sur la photo autour de Denise Biondo, présentatrice et organisatrice, quelquesparticipants : Joseph Lévonian, Geneviève Casaburi, Louis Moulet, Rosette Escoffier, Danyel Camoin, Jean-Claude et Denise Beltramo

et, assis devant eux, un des auteurs qui vont dédicacer leurs oeuvres : Gaël Angélis, grand prix 2012 de la nouvelle de la ville d'Aubagne.

 

ajj-ferrat.jpg

 

Attention, nous insistons sur le fait que Provence-poésie ne produit que des lectures spectacles encadrées de scénettes et accompagnées par deux musiciens, il ne s'agit ni de théâtre, ni de récital de chants, mais la présence dans nos spectateurs et invités de Edouard et des chanteurs de la rue nous permettra d'avoir en plus le 23 juin un final supplémentaire avec quelques chansons.

 

A vos réservations et à bientôt

 

 

Article Nicole et Frank

 

Précédent article--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Hommage à Chris Bernard ou à Jean Ferrat, ce poème (ci-dessous) publié dans Portique mérite d'avoir sa place en cette page...chris ferrat

 

 

_________________________________________________________________________________________

 

2011 L'odyssée de la fable de Esope à... Jean Di Fusco

le 18 juin de 16 heures jusqu'à 19h30 à la Maison de la vie associative Aubagne : succés particulier  des 13 fabulistes et interprètes : difficile de les mettre tous sur la photo 

Photo-groupe.jpg

de gauche à droite: Denise Biondo, Joseph Lévonian, Danyel Camoin, Janine Ravel,Albert Borelli, Louis Moulet,

Jean-Claude Colay, Philippe-Auguste Malsheres, Mireille Talotti-Miau, Nathalie Hervé et Guy Feugier...

En médaillon Monique Moulet et Jean Di Fusco. Un sacré plateau !

 

Un bravo pour l'accompagnement musical de Alain et Jean-Paul.


Formidable générique de la panthère rose pour saluer les récitants.

alain-et-jp.jpg

 

Près de 60 personnes, entre la première et la deuxième partie, se sont succédées parmi lesquelles nous devons distinguer la présence de Art et musique 13 représentée, de Monsieur Pou, président de l'association des amis de la place Sébastopol, Me Jacqueline Laurenzati, déléguée à la culture à Marseille, Nicole Delorme de l'association Zygo à La Ciotat, Tony Franck Artiste de variétés d'Aubagne, Marcel et Anne-Marie Baril de la petite édition,  Miguel Ruiz, Christiane Doppia... 

et parmi les adhérents ne participant pas au spectacle : Gaël Angelis, Rose-Marie Di Fusco, Joelle Foin,  Sonia Kitaeff, Simone Lévonian, Rose-Marie Palun, Daniel Potier, Yves Ravel,  Denise Roman, Natacha Rosso.

L'association les remercie de leur soutien ainsi que les fidèles spectateurs comme Michel D. Camoin (photo ci-dessous à l'acceuil)

 

L'acceuil assuré par Micheline Daou et Jean-Claude Colay remporte une énorme participation au tirage du livre du trimestre pour 1 euro.

Micheline-a-la-reception.jpg le-periodique.jpg

 

Les auteurs illustrés par des textes interprétés se présentaient dans l'ordre historique prévu :

Esope,(Joseph Lévonian), Marie De France (Nathalie Hervé), Jean De la Fontaine (Danyel Camoin), Houdar De La motte (Louis Moulet), Jean-Pierre De Florian (Jean-Claude Colay), Françoise Sagan (Denise Biondo), Jacques Roubaud (Albert Borelli),Guy Feugier (lui-même), Alice Hugo (Mireille Talotti-Miau), Danyel Camoin (Philippe-Auguste Malsheres), Jean Di Fusco (lui-même en duo inédit avec Denise Biondo).

Et une surprise ! Un invité de toutes nos causeries à titre posthume...

Georges Brassens dont la fable Clairette et la fourmi était jouée par les musiciens.


esope.jpgNathalie.jpg

De-la-Fontaine.jpgla-ronce-et-le-jardinier.jpg

la-cigale.jpg

Le rouge-gorge et la cigale: une amitié.

 

Derrière le conteur en action (Louis Moulet)

moulet.jpg

serpent.jpgle-miroir.jpg

Le serpent et la moule et le miroir et la poupée sont sortis des affabulations affables !

 

Une présentation rétrospective a été faite du périodique de Provence-poésie

premier trimestre avec notre muse poète Natacha Rosso

 Natacha.jpg

précédée du tirage au sort  et d'une invitation à fabuler dirigée par Frank Zorra

Avec entre autres Janine Ravel, Denise Biondo en poupée et un montage spécial d'Albert Borelli... avec Mireille Talotti-Miau.

  

Franke.jpgJanine.jpgdenise-poupee.jpg Mireille.jpg

 

Mireille : dur de passer d'une fable d'Alice Hugo à un rôle de... poèle ! 


  poele.jpg

La quatrième réunion de Provence-poésie se situait  donc à l'appel du 18 juin  et présentait le livre de Jean-Marie Arvieu : Les Robertides II  ainsi que Affabulations affables et Fables et sonnets qui marquent la journée débutant par les dédicaces de Nicole Mutez-Figueras (voir article : viens, je t'emmène).

 

Dans et après la conférence spectacle:  Un invité de marque: le producteur de coeur de poètes: Philippe-Auguste Malsheres sur un texte de Danyel Camoin  et sur son propre texte ensuite : le funambule.

philauguste.jpg

 

Prestation demandé à Guy Feugier inimitable : le héron de La Fontaine après une intervention magistrale auprès de Philippe-Auguste et Jean-Claude en animaux malades de la peste. (ci-dessous)

 les-a-malades.jpg

 

 

 Final: le verre de l'amitié et des vacances.

 

  Article Nicole Manday / Photos Janine Ravel

 

Partager cette page

Repost 0
Published by

Présentation

  • : Le blog de PP éditions
  • Le blog de PP éditions
  • : Présentation de nouvelles, poèmes et livres de Provence-Poésie avec ses auteurs attitrés : Denise BIONDO, Frank ZORRA, Danyel CAMOIN, Emile MIHIERE, Janine RAVEL... Infos sur les lectures-spectacles et les autres activités avec collège ou maison de retraite...
  • Contact

Recherche

Liens